Saa dejlig hun er, naar hun aabner sit klare vindu.
Saa stille hun staar. Saa mørk hendes pande er.
Du kan se hendes taarer falde,
men ikke den mand, hun så bittert har kær.
Â
Reference: Blomster fra de kejserlige haver – kinesisk lyrik
Halfdan Rasmussen, Hans Reitzels forlag 1959Â p. 31